2005년 제 CLXIV호 「상업에 관한 법률」에 따르면, 헝가리 영토 내에서 상업 활동을 하고자 하는 사람은 해당 의사를 상업 당국에 신고해야 합니다.

2009년 9월 29일 제 210/2009호 정부령에 따르면, 상업 당국으로서 해당 지방 자치체의 읍장은 상업 활동 관련 권한을 행사합니다. Nyíregyháza 시의 경우, 읍장의 상업 관련 권한은 시청 행정 부서에서 담당합니다.

정부령에 따르면, 상업 당국으로서 상인의 본사 소재지에 따라 해당 지방 자치체의 읍장이 다음과 같은 상업 형태를 관할합니다:

• 이동식 상점에서의 상업 활동,
• 매장 외 상거래,
• 택배 상거래,
• 자동판매기 판매,
• 교통수단에서의 판매.

정부령에 따르면, 상업 활동이 이루어지는 장소에 따라 해당 지방 자치체의 읍장이 다음과 같은 상업 형태를 관할합니다:

• 매장에서의 상업 활동,
• 쇼핑몰에서의 상업 활동,
• 장터 또는 시장에서의 상업 활동,
• 공공장소에서의 상업 활동,
• 직접 판매.

매장에서만 판매 가능한 제품 – 허가가 필요한 제품의 상업화

다음에 열거된 매장에서만 판매 가능한 제품(이른바 “매장 전용 제품”)의 경우, 영업 허가를 신청해야 합니다:

• 「화학물질 안전에 관한 법률」에 따른 위험 물질 및 혼합물 (단, 「주세법」에 따른 연료용 경유, LPG 및 연료는 제외),
• 특정 페인트, 바니시 및 차량 수리용 도료의 유기용제 함량을 규제하는 정부령에 따른 제품,
• 동물용 의약품 및 그 성분,
• 무기, 탄약, 폭발물 및 폭파물, 가스 스프레이, 불꽃놀이 제품(「민간 불꽃놀이 활동에 관한 정부령」에 따른 1, 2, 3급 불꽃놀이 제품, 단 그 법령에서 규정된 예외는 제외),
• 농약 및 그 성분,
• 비위험 폐기물,
• 「국가 소방 규정」에 따라 극도로 인화성 또는 폭발성 물질로 분류된 물질 (단, 「주세법」에 따른 연료용 경유, LPG 및 연료는 제외).

매장에서만 판매되지 않는 제품 – 신고가 필요한 제품의 상업화

기타 제품의 경우 영업 허가를 신청할 필요는 없지만, 상업 활동 의사를 읍장에게 신고해야 합니다.

상인이 허가가 필요한 제품과 신고가 필요한 제품의 상업화를 동시에 진행하고자 하는 경우, 두 신청서를 동시에 제출할 수 있으며, 당국은 신고와 허가 신청을 각각 별도로 처리합니다.

신청/신고를 통한 절차:

상업 절차는 수수료가 부과되지 않습니다.

1. 영업 허가 신청서에는 다음 사항이 포함되어야 합니다:

• 상인의 이름, 주소 및 본사 위치,
• 상인 회사의 상업 등기번호 또는 개인 사업자의 경우 개인 사업자 등록번호,
• 상인의 통계 번호,
• 매장 정보 (주소, 부동산 등록 번호, 면적),
• 매장 소유주의 이름,
• 상인이 소유주가 아닌 경우, 매장 사용 권한의 근거,
• 매장 명칭(상호),
• 매장의 영업 시간,
• 판매하고자 하는 제품 목록 (판매하고자 하는 주류 제품 별도 표시),
• 수행하고자 하는 상업 활동의 성격 (소매 또는 도매),
• 신청인의 서명 (도장).

신청서에는 다음 서류가 첨부되어야 합니다:

• 신청자가 소유하지 않은 매장의 경우, 매장 사용 권한(임대 등) 증명 서류 (부동산 등기 제외),
• 사용권의 경우 – 신청자가 소유자나 사용권자가 아닌 경우 – 사용권자의 동의 증명 서류,
• 공동 소유 매장의 경우, 소유자 공동체가 신청자가 아닌 경우, 소유자 공동체의 동의 증명 서류,
• 법인의 경우, 서명 인증서.

2016년 제 CL호 「일반 행정 절차법」에 따라, 1년 이내의 사전 기술 당국 의견서를 첨부할 수 있습니다.

신청서에 따라 당국은 허가 절차를 진행하여 영업 허가의 부여 여부를 결정합니다.

허가가 부여될 경우, 당국은 활동을 기록하고, 시청 웹사이트에 공지합니다.

2. 신고가 필요한 상업 활동에 대한 신고서는 다음 내용을 포함해야 합니다:

• 상인의 이름, 주소 및 본사 위치,
• 개인 상인의 경우, 출생 이름, 출생 장소와 일시, 어머니의 출생 당시 이름,
• 상인 회사의 상업 등기번호 또는 개인 사업자의 경우 개인 사업자 등록번호,
• 상인의 통계 번호,
• 매장 정보 (주소, 부동산 등록 번호, 면적),
• 매장 소유주의 이름,
• 상인이 소유주가 아닌 경우, 매장 사용 권한의 근거,
• 매장 명칭(상호),
• 매장의 영업 시간,
• 판매하고자 하는 제품 목록 (판매하고자 하는 주류 제품 별도 표시),
• 수행하고자 하는 상업 활동의 성격 (소매, 도매, 또는 대리 판매 활동),
• 수행하고자 하는 상업 활동의 형태,
• 이동식 상점의 경우, 영업 구역 및 경로 목록,
• 매장 외 상거래 및 택배 상거래의 경우, 영업 구역 목록, 해당 구역의 지방 자치체 또는 전체 도, 또는 국가 전체를 대상으로 하는 경우 도명 또는 국가명 명시,
• 교통수단에서의 판매의 경우, 판매할 교통수단의 명칭(차량 식별 표시 포함),
• 매장 외 상거래의 경우, 제품 판매를 위해 조직된 여행이나 행사의 장소와 시간, 또는 조직된 여행의 출발지와 목적지, 그리고 여행 시간 명시,
• 식음료 매장의 경우, 수용 인원수,
• 식음료 매장의 경우, 매장의 유형,
• 식음료 매장의 경우, 상업 형태와 장소에 따라 주류 판매 여부 및 매장에서 음악 서비스 제공 여부, 그리고 도박이 아닌 오락용 게임 제공 여부에 대한 상인의 선언,
• 식음료 소프트웨어 사용이 의무화된 식음료 매장의 경우, 정부령 제28조 g항에 따른 식음료 소프트웨어 보유 여부에 대한 선언,
• 신청인의 서명 (도장).

신청서 및 신고서에는 다음 서류가 첨부되어야 합니다:

• 신청자가 소유하지 않은 매장의 경우, 매장 사용 권한(임대 등) 증명 서류 (부동산 등기 제외),
• 사용권의 경우 – 신청자가 소유자나 사용권자가 아닌 경우 – 사용권자의 동의 증명 서류,
• 공동 소유 매장의 경우, 소유자 공동체가 신청자가 아닌 경우, 소유자 공동체의 동의 증명 서류,
• 법인의 경우, 서명 인증서,
• 식음료 소프트웨어 보유 증명 서류.

신고가 법적 요구사항을 충족하는 경우, 신고 후 당국은 신고된 활동을 기록하고, 15일 이내에 기록에 대한 증명서를 발급합니다. 기록에 대해 당국은 관련 기관에 통보합니다.

식음료 매장 유형: (제 210/2009호 정부령 제4부록 기준):

1. 레스토랑

• 주요 제품 유형: 뜨거운 음식
• 활동 TEÁOR 코드: TEÁOR’08: 5610 – 레스토랑 및 이동식 식음료 서비스
• 운영 유형: 연중 계속 운영/계절별 운영
• 서비스 성격, 사용 도구, 소비 장소: 서비스는 전통적이거나 셀프 서비스일 수 있으며, 다회용 식기(식기세트, 유리 등)를 사용합니다. 손님을 위한 좌석이 마련되어 있으며, 현장 소비를 제공해야 합니다.
• 주방 성격, 음식 준비 장소: 음식은 현장에서 준비되며, 조리 주방을 갖추고 있습니다.

1. 뷔페

• 주요 제품 유형: 뜨거운 음식/차가운 음식
• 활동 TEÁOR 코드: TEÁOR’08: 5610 – 레스토랑 및 이동식 식음료 서비스
• 운영 유형: 연중 계속 운영/계절별 운영
• 서비스 성격, 사용 도구, 소비 장소: 서비스는 셀프 서비스이며, 일회용 또는 다회용 식기(식기세트, 유리 등)를 사용합니다. 현장 소비를 반드시 제공할 필요는 없습니다.
• 주방 성격, 음식 준비 장소: 음식은 반드시 현장에서 준비되지 않을 수 있습니다.

1. 카페

• 주요 제품 유형: 제과 제품, 디저트 제품
• 활동 TEÁOR 코드